[Vote] SC pour autoriser la publication de jugements en grec |
Auteur |
Message |
VANSTENUS Julius
Autorisation : Modérateur
Nb de messages : 4190
Inscrit le : Dim 04 Nov 2007
|
Posté le : Jeu 29 Juil 2010 |
|
|
Citer | En l'an 368 ab Urbe condita, sous le consulat des sénateurs P. Petronius Sabinus et J. Vanstenus Sanctus, sur proposition des consuls,
Au regard de l’article IX de la Loi Dobrasia d’Integration du Bruttium et de la Calabre de 363,
Citer | Art IX - Cinq juges provinciaux sont nommés dans chaque province. Ils parlent le grec et le latin, leurs actes et leurs jugements sont exprimés en latin. Dans le cas où les populations soumises à leur autorité ne sont pas en mesure de comprendre le latin, les juges soumettent cet état de fait aux préfets. Via un SC, et après avis préfectoral, le sénat accorde alors ou non l’autorisation de publier les actes en grec et en latin. |
Compte tenu de la recommandation faite par le préfet de Calabre Drapus
Le Sénat décide
Article 1. Les juges provinciaux de Calabre, après avoir rendu leurs jugements et actes en latin sont autorisés à publier ces mêmes actes et jugements en langue grecque.
Article 2. Les actes et jugements rendus en latin restent les seuls textes de référence. En cas de litige dans l'interprétation des deux versions, les traductions grecques n’ont aucune valeur juridique car elles résultent du seul désir du Sénat de faciliter la compréhension de la justice par les populations ne parlant pas le latin.
Article 3. Ce Senatus-Consulte est mis au vote pour 2 mois (HJ : mercredi)" |
Patres, Pour ou Contre.
---------------------- J. Vanstenus Sanctus
Quaestor 354 - Legatus in Etruriam 356 - Aedilis 357, 358, 359, 371, 372 - Praetor 360, 361
- Rector provinciarum Apuliae, Bruttii et Calabriae 362, 363, 364 - Legatus in Samnium 364 (surnommé Sanctus, le Vertueux par ses troupes au Samnium) -
Consul 366, 367, 368, 379, 384, 385 - Flamen Junonis 369-374 - Legatus in Spoletium atque Saturniam 370.
Censor 373, 374, 375, 376, 377, 378, 389, 390, 391 et 392 - Proconsul in Histriam 386. |
|
|
|
VANSTENUS Julius
Autorisation : Modérateur
Nb de messages : 4190
Inscrit le : Dim 04 Nov 2007
|
Posté le : Jeu 29 Juil 2010 |
|
|
Pour.
---------------------- J. Vanstenus Sanctus
Quaestor 354 - Legatus in Etruriam 356 - Aedilis 357, 358, 359, 371, 372 - Praetor 360, 361
- Rector provinciarum Apuliae, Bruttii et Calabriae 362, 363, 364 - Legatus in Samnium 364 (surnommé Sanctus, le Vertueux par ses troupes au Samnium) -
Consul 366, 367, 368, 379, 384, 385 - Flamen Junonis 369-374 - Legatus in Spoletium atque Saturniam 370.
Censor 373, 374, 375, 376, 377, 378, 389, 390, 391 et 392 - Proconsul in Histriam 386. |
|
|
|
COMNIUS QUINTUS Julius
Autorisation : Membre
Nb de messages : 1070
Inscrit le : Dim 27 Jui 2010
|
Posté le : Jeu 29 Juil 2010 |
|
|
pour
---------------------- Ambassadeur chez les lingons 367-368
Questeur 373, 374
Edile 376, 377, 378
Flamine de Junon 375
Surnommé l'Etrusque |
|
|
|
MARTIUS NEMESIA Publius
Autorisation : Membre
Nb de messages : 235
Inscrit le : Lun 31 Mai 2010
|
Posté le : Jeu 29 Juil 2010 |
|
|
Pour
----------------------
Sénateur depuis 367
Questeur 369-370-371 |
|
|
|
LICINIUS LUCULLUS Lucius
Autorisation : Membre
Nb de messages : 322
Inscrit le : Mer 26 Aoû 2009
|
Posté le : Ven 30 Juil 2010 |
|
|
pour
---------------------- Edile en 365
Questeur en 365
Homo novus, sénateur en 362 |
|
|
|
VALERIUS COTTA Caius
Autorisation : Membre
Nb de messages : 69
Inscrit le : Mer 21 Juil 2010
|
Posté le : Ven 30 Juil 2010 |
|
|
Pour
---------------------- Sénateur patricien
Né en 338 |
|
|
|
URBANIS IUSTUS Flavius
Autorisation : Membre
Nb de messages : 1517
Inscrit le : Mer 18 Nov 2009
|
Posté le : Ven 30 Juil 2010 |
|
|
Pour
---------------------- Gens Urbanii : On n'a pas d'argent mais on a des idées !
______________________________
Questeur 366
Edile 367 ; 368
Prêteur 370; 371; 372
Tribun 374
Légat en Apulie 374-375
Consul 378; 379 |
|
|
|
JUSTUS Flavius
Autorisation : Membre
Nb de messages : 750
Inscrit le : Sam 28 Jui 2008
|
Posté le : Ven 30 Juil 2010 |
|
|
Pour
---------------------- Patricien, ancien sénateur |
|
|
|
POUSSINUS Actarus
Autorisation : Membre
Nb de messages : 3815
Inscrit le : Lun 28 Aoû 2006
|
Posté le : Sam 31 Juil 2010 |
|
|
Pour
---------------------- Consul 361-363-364-365
Censeur 369-370
Tribun 373
Légat en illyrie 341-342
Légat en Campanie 347-348
Flamine de Mars en 353-359
Une famille, 3 cousins,Pirus,Dobrasus,Poussinus
Sénateur Patricien |
|
|
|
DOBRASUS Clodianus
Autorisation : Modérateur
Nb de messages : 2715
Inscrit le : Lun 05 Nov 2007
|
Posté le : Sam 31 Juil 2010 |
|
|
pour
---------------------- Entrée au sénat en 348
Vit à Tarente, personnage inactif. |
|
|
|
MJ Bellone
Autorisation : Modérateur global
Nb de messages : 3823
Inscrit le : Dim 14 Jan 2007
|
Posté le : Sam 31 Juil 2010 |
|
|
Crisjerikos de Tarente
pour
----------------------
|
|
|
|
Caius AETIUS Mamercus
Autorisation : Membre
Nb de messages : 1221
Inscrit le : Mar 29 Déc 2009
|
Posté le : Sam 31 Juil 2010 |
|
|
Pour.
---------------------- Caius AETIUS Mamercus des AETII-Janus. Le Légaliste, the One !
Praetor : 376-379 Aedilis : 369-370 Quaestor : 366-367
----------------------
Senator ab : 365 Historicus Reipublicae : 365-367-369 Scriniarii Reipublicae : 373-374-375 |
|
|
|
ARIUS SAXA Lucius
Autorisation : Membre
Nb de messages : 2408
Inscrit le : Jeu 04 Fév 2010
|
Posté le : Sam 31 Juil 2010 |
|
|
... pour.
---------------------- Pacta sunt servanda !
Consul 386
En mission consulaire chez les Gaulois 383-385
Consul 380, 381, 382
Préteur 377, 379
Légat en Lucanie 374-376
Edile 373, 374
Ambassadeur à Rhegium 370-372
Questeur 368, 369 |
|
|
|
JUNIUS CAMILLUS Caius
Autorisation : Membre
Nb de messages : 1765
Inscrit le : Dim 18 Nov 2007
|
Posté le : Dim 01 Aoû 2010 |
|
|
Contre
----------------------
Lucius Junius Camillus - IIIème du nom
Descendant des Junii Brutii, Sénateur Patricien
42 ans |
|
|
|
AETIUS Flavius Martialis
Autorisation : Membre
Nb de messages : 656
Inscrit le : Lun 31 Déc 2007
|
Posté le : Dim 01 Aoû 2010 |
|
|
contre
---------------------- Flavius AETIUS Martialis , né en 319, au sénat depuis 350,
Questeur en 353
Edile en 354-355
Préteur en 360
Consul en 369
Même les bêtes sauvages qui vivent en Italie ont chacun une tanière, un gîte, un refuge, tandis que ceux qui combattent et meurent pour l'Italie n'ont que l'air et la lumière, et rien d'autre; sans maison, sans résidence, ils errent avec leurs enfants et leurs femmes.
Tibérius Gracchus
|
|
|
|